Ferrata "No Siesta"

Zufahrt:
Von Osten (Miskolc, 163 m) fährt man zum nordwestlichen Ortsausgang auf der Hegyalja út, dann Vadas Jenö-utca (Landstraße 2505) bis Felsóhámor (250 m). Wer von Südwesten (Eger) anreist, kommt auf der Straße 2505 durch den Nationalpark Bükk bis dorthin in der Hámor-Puskaporos-Schlucht des Bükk-Gebirges. Am östlichen Ende des Ortes gabelt sich die Straße, wo man beim Kiosk Szikla Presszó an der Palota utca 1 nach Süden abbiegt in die Losonczy-Istvan-utca. Nach 70 m kommt an linker Seite der Losonczy-Istvan-utca ein geschotterter Parkplatz.
Zustieg:
Vom Parkplatz die Straße zurück zum Kiosk. Dort überquert man die Straße 2505 zur nahen kleinen Felswand. Auf der ebenen Grasbucht gibt es hinter flachem Holzzaun 3 Picknickbänke, wo man sich anseilen kann, und einen kleinen Spielplatz (5 min.). Entsprechend einer dort stehenden Informationstafel über die Verhaltensregeln auf dem Klettersteig-Gelände, ist die Benutzung der Routen für Mitglieder der Sportvereinigung Hámori Szikla és Jégmászó Sportegyesülenek (HSZJSE) kostenfrei. Fremde sollten sich vor Benutzung telefonisch, oder per email anmelden, wenn nicht in Begleitung mit einem der Vereinsmitglieder:
Tel. 0036 06787410,  [email protected]

Routenbeschreibung: 0,2 km; (Schwierigkeit: KS 6, bzw. E+):
Die 16 m lange Route „Keine Siesta“ beginnt am Fuß der südlich ausgerichteten Felswand aus Ferkö-Kalkstein aus der Mitteltrias-Zeit. Das 14 mm dicke Stahlseil beginnt im mittleren Teil des Wandfußes (kleines gelbes Schild). Ausschließlich auf Reibung tretend muss man sich die senkrechte glatte Wand hochhangeln. Nur kleine Leisten und Felsbändchen dienen als Tritthilfe (15 m). Am oberen Felsenende dreht die Route nach links. Dort beginnt der seilgesicherte Abstieg:
Über die Route „Vének útja“ („Pfad der Ältesten“) entlang einer felsigen Rinne am Wandrand hinab (5 min.).