Klettersteig-Kurs an der Alpspitz-Ferrata, Schöne Gänge,...

**Robby** » 24 August 2010 17:47

Sabrina hat folgendes geschrieben::warum habts mi ned mitgenommen

Weil´sich´s da sicher wohler fühlt. Daumen hoch

Auch wenn Du ihn sicher verwöhnen und liebhaben würdest ... Wink

grüße
Robby

**Norbi** » 24 August 2010 18:21

Robby hat folgendes geschrieben::
Sabrina hat folgendes geschrieben::warum habts mi ned mitgenommen

Weil´sich´s da sicher wohler fühlt.
Auch wenn Du ihn sicher verwöhnen und liebhaben würdest ...

grüße
Robby

hallo,

ich möcht ja net mich einmischen, nur übersetzen
ich sitz ja in der mitte also mi heist mich Wink

nix für ungut

**Robby** » 24 August 2010 19:33

Da haben wir sie wieder, die innerdeutschen Kommunikationsprobleme. Laughing

Das nächste Mal nehmen wir Dich mit, Sabrina.
Haben nochmal vor dort ein wenig zu klettern und wandern.

grüße
Robby

**Sunny** » 26 August 2010 13:25

Norbi hat folgendes geschrieben::
Robby hat folgendes geschrieben::
Sabrina hat folgendes geschrieben::warum habts mi ned mitgenommen

Weil´sich´s da sicher wohler fühlt.
Auch wenn Du ihn sicher verwöhnen und liebhaben würdest ...

grüße
Robby

hallo,

ich möcht ja net mich einmischen, nur übersetzen
ich sitz ja in der mitte also mi heist mich

nix für ungut

deutsche Sprache schwere Sprache Laughing

kann schon mal für Missverständnisse sorgen. Aber zum Glück gibts dann jemand der übersetzen kann Razz